La visa de visitante B-1/B-2 es una visa de no inmigrante que permite a ciudadanos extranjeros viajar temporalmente a los Estados Unidos por negocios (B-1), turismo (B-2) o una combinación de ambos. Es una de las visas más comunes para estancias cortas en los EE. UU. y generalmente es válida por hasta 10 años. A los visitantes aprobados normalmente se les permite permanecer hasta 180 días por entrada.
Para calificar para una visa B-1/B-2, debe demostrar al oficial consular que usted:Requisitos para la visa B-1/B-2
Actividades permitidas
Visa B-1 (Negocios)
- Consultas de negocios con socios, clientes o asociados.
- Negociación o firma de contratos.
- Asistencia a conferencias y seminarios profesionales, educativos o científicos.
- Realización de estudios de mercado.
- Liquidación de un patrimonio.
- Tomar exámenes profesionales u obtener licencias.
Visa B-2 (Turismo)
- Visitar lugares de interés turístico y atracciones.
- Visitar a familiares y amigos.
- Búsqueda de tratamiento médico.
- Asistencia a eventos sociales como bodas, conciertos o actuaciones culturales.
- Participación en concursos no remunerados o eventos deportivos/musicales amateur.
- Tomar cursos educativos recreativos cortos (menos de 18 horas por semana).
Participar en cualquiera de las siguientes actividades mientras se encuentra con una visa B-1/B-2 es una violación de los términos de su visa y puede tener graves consecuencias:Actividades NO permitidas
Si bien la visa B-1/B-2 está destinada a visitas temporales, puede ser posible solicitar un cambio de estado a otra categoría de visa mientras se encuentra en los EE. UU. Esto requiere la aprobación de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Los posibles cambios de estado incluyen:Cambiar el estado de B-1/B-2
Consideraciones importantes:
- Debe solicitar un cambio de estado antes de que expire su visa B-1/B-2.
- No todos los cambios de estado son permisibles. Por ejemplo, las personas que ingresaron a los EE. UU. bajo el Programa de Exención de Visa generalmente no son elegibles para cambiar de estado.
- Cualquier violación de las condiciones de su visa B-1/B-2 (por ejemplo, empleo no autorizado) puede poner en peligro sus posibilidades de obtener un cambio de estado.
Todos los documentos que no estén en inglés deben ir acompañados de una traducción certificada que cumpla con los estándares de USCIS.Documentos requeridos para la solicitud
Las solicitudes de visa B-1/B-2 deben presentarse en la embajada o consulado de los EE. UU. en su país de residencia.Proceso de solicitud
Los tiempos de procesamiento de la visa B-1/B-2 varían significativamente según la embajada o el consulado de los EE. UU. donde presente la solicitud. Los tiempos de espera pueden oscilar entre unos pocos días y varios meses. Consulte la Herramienta de tiempo de espera de visas del Departamento de Estado de los EE. UU. para conocer los tiempos de espera estimados en su embajada o consulado local.Tiempo de procesamiento
¿Cuánto tiempo puede quedarse?
Importante: No exceda su estadía autorizada en los EE. UU. Excederse puede tener graves consecuencias, incluida la cancelación de la visa, la deportación y la dificultad para obtener visas futuras.
Si permanece más tiempo del permitido, su visa será revocada o cancelada automáticamente según la Sección 222(g) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Si su visa es revocada o cancelada automáticamente, ya no es válida para ingresar o volver a ingresar a los Estados Unidos.
Visitas frecuentes: posibles problemas
Si bien se permiten varias entradas, las estadías frecuentes o prolongadas pueden generar sospechas de que está intentando vivir principalmente en los EE. UU. Los oficiales de CBP pueden examinar más de cerca su historial de viajes y el propósito de la visita.
Para evitar problemas, siempre:
- Esté preparado para explicar claramente el propósito de su visita.
- Lleve consigo evidencia de sus lazos con su país de origen.
- Asegúrese de que sus visitas sean genuinamente temporales.
B-1 vs. B-2: Diferencias clave
La visa de visitante B-1/B-2 ofrece una valiosa oportunidad para viajar temporalmente a los EE. UU. por negocios o turismo. Sin embargo, es fundamental comprender las reglas y cumplir con los términos de su visa. Proporcionar información falsa o exceder su visa puede tener graves repercusiones para futuros viajes a los EE. UU. Si necesita traducciones certificadas para los documentos de su solicitud de visa, Certling ofrece servicios de traducción rápidos y confiables que cumplen con los requisitos de USCIS. ¡Obtenga una cotización hoy!Reflexiones finales