DS-260/DS-261 explicado: visado de inmigrante y agente

¿Quién debe presentar los formularios DS-260 y DS-261?

El Formulario DS-260 debe ser completado por cualquier ciudadano extranjero que haya obtenido la aprobación de una petición de green card por vía familiar (como un I-130) y que esté solicitándola desde fuera de Estados Unidos. Antes de presentar el DS-260, los solicitantes deben presentar primero el Formulario DS-261, que designa a su agente y garantiza que el Departamento de Estado disponga de los datos de contacto correctos.

Documentos justificativos clave para el Formulario DS-260

Al presentar el DS-260, normalmente se requieren los siguientes documentos:

  • Prueba de nacionalidad: Una copia de tu certificado de nacimiento y de la página de foto del pasaporte.

  • Documentación sobre el estado civil: Copias de tu certificado de matrimonio o de los certificados de divorcio/defunción, si procede.

  • Certificados de antecedentes penales: Requeridos de cualquier país en el que el solicitante haya vivido seis meses o más desde los 16 años.

  • Documentos militares: Si corresponde, aporta copias de tus registros de servicio militar.

Si alguno de estos documentos no está en inglés, debes proporcionar traducciones certificadas. Certling ofrece servicios de traducción certificada que cumplen los requisitos para los trámites de inmigración de EE. UU.

Plazos de tramitación y tasas

Presentar el DS-260 conlleva dos tasas: una tasa de tramitación del visado de inmigrante de 5 y una tasa de declaración jurada de patrocinio de 0 (según la información disponible en el momento de redactar este texto). Tras presentar el DS-260, se requerirá que los solicitantes asistan a una entrevista en la embajada o consulado de EE. UU. correspondiente. Los plazos de tramitación pueden variar, pero después de la entrevista, los solicitantes aprobados recibirán su visado para entrar en Estados Unidos como residentes permanentes legales.

Para instrucciones más detalladas, visita el sitio web del Consular Electronic Application Center (CEAC).