USCIS Ahora Requiere Que el Formulario I-693 Se Presente con el Formulario I-485 para Ciertos Solicitantes
¿Qué ha cambiado?
A partir del 2 de diciembre de 2024, USCIS requiere que ciertos solicitantes que presentan el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, incluyan el Formulario I-693, Reporte de Examen Médico de Inmigración y Registro de Vacunación, junto con su Formulario I-485. No incluir el Formulario I-693 puede resultar en el rechazo de tu solicitud de Formulario I-485.
Este cambio tiene como objetivo agilizar el proceso de adjudicación para las solicitudes de ajuste de estatus al reducir el número de Solicitudes de Evidencia (RFEs) que se emiten antes de tomar una decisión final sobre el Formulario I-485.
Para más detalles, puedes leer el comunicado de prensa completo de USCIS aquí.
¿Qué es el Formulario I-693?
El Formulario I-693 es un documento crítico que se utiliza para informar los resultados de un examen médico de inmigración. Verifica que los solicitantes cumplan con los requisitos de salud para ser admitidos, incluyendo:
- Completar las vacunas requeridas.
- Confirmar que el solicitante está libre de condiciones de salud que podrían hacerle inadmisible según las leyes de inmigración de EE. UU.
El formulario debe estar debidamente completado y firmado por un médico autorizado por USCIS para ser válido.
¿Qué significa esto para los solicitantes?
1. Nuevo requisito de presentación
Si USCIS requiere que presentes el Formulario I-693, ahora debes incluirlo junto con tu solicitud de Formulario I-485. Presentar los formularios por separado u omitir el Formulario I-693 podría llevar al rechazo de tu solicitud de ajuste de estatus.
2. Proceso más eficiente
Este requisito reduce los retrasos causados por las RFEs, ayudando a USCIS a adjudicar las solicitudes de manera más eficiente. Al presentar ambos formularios juntos, evitas posibles retrasos en el procesamiento y garantizas que tu solicitud esté completa.
Pasos clave para cumplir con este requisito
-
Programa tu examen médico de inmigración:
- Localiza a un médico autorizado por USCIS para realizar el examen.
- Lleva todos los registros de vacunación requeridos y cualquier historial médico relevante a tu cita.
-
Asegúrate de que el Formulario I-693 esté completo:
- El médico debe completar, firmar y sellar adecuadamente el formulario.
- No rompas el sello del sobre proporcionado por el médico, ya que USCIS requiere que permanezca sellado.
-
Presenta el Formulario I-693 con el Formulario I-485:
- Incluye el sobre sellado del Formulario I-693 en el mismo paquete que tu Formulario I-485.
- Verifica las instrucciones actualizadas del Formulario I-485 para confirmar que se cumplan todos los requisitos de presentación.
Información adicional
Para más detalles sobre el examen médico de inmigración y los requisitos de vacunación, consulta el Manual de Políticas de USCIS, Vol. 8, Parte B, Capítulo 3. Incluye orientación sobre:
- Beneficios de inmigración que requieren un examen médico.
- Cuándo un médico autorizado o panel debe realizar el examen.
- Aplicabilidad del examen médico y requisitos de vacunación.
También puedes revisar el comunicado oficial de prensa de USCIS para más detalles.
Cómo puede ayudarte Certling
En Certling, entendemos que presentar una solicitud completa y precisa es crucial para evitar retrasos. Si tu proceso de inmigración requiere traducciones de registros de vacunación u otros documentos médicos, nuestros servicios de traducción certificada son reconocidos por USCIS. Ofrecemos:
- Tiempos de entrega rápidos: Acelera tu proceso de solicitud con traducciones entregadas en tan solo 24 horas.
- Traducciones conformes a USCIS: Asegúrate de que tus documentos cumplan con los estándares de USCIS con traducciones que incluyen declaraciones certificadas.
- Precios transparentes: Paga solo por las palabras que necesitas traducir, ahorrando dinero.
Contacta a Certling hoy para comenzar con tus necesidades de traducción certificada y asegúrate de que tu solicitud esté lista para su presentación sin errores.
Conclusión
El nuevo requisito de USCIS para presentar el Formulario I-693 junto con el Formulario I-485 enfatiza la importancia de una solicitud completa y precisa. Al adherirte a estas pautas actualizadas y prepararte con anticipación, puedes evitar retrasos innecesarios o rechazos en tu solicitud de ajuste de estatus. Con la experiencia de Certling, puedes presentar todos los documentos requeridos con confianza.