O visto de visitante B-1/B-2 é um visto de não imigrante que permite a cidadãos estrangeiros viajar temporariamente para os Estados Unidos em negócios (B-1), turismo (B-2) ou ambos. É um dos vistos mais comuns para estadias de curta duração nos EUA e é geralmente válido por até 10 anos. Os visitantes aprovados podem normalmente permanecer até 180 dias por entrada.
Para ser elegível para um visto B-1/B-2, tem de demonstrar ao agente consular que:
- Pretende entrar nos Estados Unidos para uma estadia temporária, por exemplo em negócios ou turismo.
- Planeia sair dos EUA antes de expirar a estadia autorizada.
- Tem fundos suficientes para cobrir as suas despesas durante a estadia nos EUA.
- Mantém residência fora dos EUA e tem laços sólidos que garantam o seu regresso. Esses laços podem incluir família, emprego, propriedade e envolvimento na comunidade.
- Não pretende trabalhar nem imigrar permanentemente para os EUA.
- Consultas de negócios com parceiros, clientes ou associados.
- Negociação ou assinatura de contratos.
- Participação em conferências e seminários profissionais, educativos ou científicos.
- Realização de estudos de mercado.
- Resolução de uma herança.
- Realização de exames profissionais ou procura de licenciamento.
- Turismo e visita a atrações turísticas.
- Visitar família e amigos.
- Procurar tratamento médico.
- Participar em eventos sociais como casamentos, concertos ou espetáculos culturais.
- Participar em concursos não remunerados ou eventos desportivos/musicais amadores.
- Fazer cursos educativos de curta duração para lazer (menos de 18 horas por semana).
Praticar qualquer uma das seguintes atividades com um visto B-1/B-2 constitui uma violação dos termos do visto e pode ter consequências graves:
- Inscrever-se num programa académico a tempo inteiro.
- Aceitar emprego numa empresa dos EUA (remunerado ou não remunerado).
- Trabalhar como membro da tripulação num navio ou aeronave.
- Trabalhar como imprensa estrangeira (jornalista, repórter, etc.).
- Atuar como artista ou atleta remunerado.
- Pretender residir permanentemente nos Estados Unidos.
Embora o visto B-1/B-2 se destine a visitas temporárias, poderá ser possível pedir a alteração do estatuto para outra categoria de visto enquanto estiver nos EUA. Isto requer aprovação dos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS).
As possíveis alterações de estatuto incluem:
- Visto de Estudante F-1: Se for aceite numa instituição de ensino certificada pelo Student and Exchange Visitor Program (SEVP).
- Visto de Trabalho H-1B ou L-1: Se um empregador dos EUA patrocinar o seu emprego.
- Green Card por Casamento: Se casar com um cidadão norte-americano.
Considerações importantes:
- Tem de pedir a alteração do estatuto antes de expirar o seu visto B-1/B-2.
- Nem todas as alterações de estatuto são permitidas. Por exemplo, as pessoas que entraram nos EUA ao abrigo do Programa de Isenção de Visto geralmente não são elegíveis para alterar o estatuto.
- Qualquer violação das condições do seu visto B-1/B-2 (por exemplo, emprego não autorizado) pode comprometer as suas hipóteses de obter uma alteração do estatuto.
Todos os documentos que não estejam em inglês devem ser acompanhados de uma tradução certificada que cumpra os requisitos do USCIS.
- Passaporte válido por pelo menos seis meses após a estadia prevista nos EUA.
- Fotografia digital recente que cumpra os requisitos do Departamento de Estado dos EUA.
- Página de confirmação do DS-160.
- Comprovativo de fundos suficientes para cobrir as suas despesas durante a estadia. Pode incluir extratos bancários, recibos de vencimento ou uma carta de apoio de um patrocinador.
- Prova de fortes laços com o seu país de origem, demonstrando a sua intenção de regressar. Exemplos incluem:
- Comprovativo de emprego (carta do empregador, recibos de vencimento)
- Documentos de propriedade imobiliária
- Laços familiares (certidão de casamento, certidões de nascimento de dependentes)
- Contratos de arrendamento
- Detalhes de viagens anteriores aos EUA (se aplicável).
- Se estiver a pedir um visto B-1, apresente prova da finalidade profissional da viagem (por exemplo, convites para reuniões, inscrição em conferências).
- Se procurar tratamento médico, apresente uma carta do seu médico e uma carta da unidade de saúde nos EUA.
Os pedidos de visto B-1/B-2 devem ser apresentados na embaixada ou consulado dos EUA no seu país de residência.
1. Preencher o formulário DS-160: O Pedido de Visto de Não Imigrante Online deve ser preenchido com precisão e enviado online. Imprima a página de confirmação.
2. Pagar a taxa de visto: Atualmente 5 USD. As taxas estão sujeitas a alterações, por isso consulte o site do Departamento de Estado dos EUA para obter a informação mais atualizada. Guarde o recibo de pagamento.
3. Carregar uma fotografia digital: Certifique-se de que a fotografia cumpre os requisitos rigorosos do Departamento de Estado dos EUA (tamanho, fundo, etc.).
4. Agendar e comparecer a uma entrevista: A maioria dos requerentes entre os 14 e os 79 anos tem de comparecer a uma entrevista. Durante a entrevista serão recolhidas impressões digitais. Esteja preparado para responder a perguntas sobre os seus planos de viagem, a sua situação financeira e os seus laços com o seu país de origem.
5. Documentação adicional: O agente consular pode solicitar documentação adicional para verificar a sua elegibilidade. Apresente estes documentos de forma rápida e precisa.
Os prazos de processamento do visto B-1/B-2 variam significativamente consoante a embaixada ou consulado dos EUA onde apresenta o pedido. Os tempos de espera podem ir de alguns dias a vários meses.
Consulte a Ferramenta de Tempos de Espera para Vistos do Departamento de Estado dos EUA para estimativas dos tempos de espera na sua embaixada ou consulado local.
- Normalmente, os visitantes são admitidos por uma estadia máxima de seis meses por entrada. A duração exata é determinada pelo agente da CBP no porto de entrada. O formulário I-94 indicará a sua estadia autorizada.
- Em circunstâncias limitadas, podem ser concedidas extensões de estadia, como em caso de emergência médica. Tem de pedir a extensão junto do USCIS antes de expirar a sua estadia autorizada. As extensões não são garantidas.
- O visto B-1/B-2 é normalmente um visto de múltiplas entradas, permitindo viajar para os EUA várias vezes durante o período de validade do visto (normalmente 10 anos).
- Não existe um limite definido para o número de visitas por ano, mas estadias frequentes ou prolongadas podem suscitar preocupações aos agentes da CBP.
Importante: Não ultrapasse o período da sua estadia autorizada nos EUA. Permanecer para além do autorizado pode ter consequências graves, incluindo cancelamento do visto, deportação e dificuldade em obter vistos futuros.
Se permanecer por mais tempo do que o permitido, o seu visto será automaticamente revogado ou cancelado ao abrigo da Secção 222(g) da Lei da Imigração e Nacionalidade. Se o seu visto for automaticamente revogado ou cancelado, deixa de ser válido para entrada ou reentrada nos Estados Unidos.
Embora sejam permitidas múltiplas entradas, estadias frequentes ou prolongadas podem levantar suspeitas de que pretende viver principalmente nos EUA. Os agentes da CBP podem analisar com mais atenção o seu histórico de viagens e o motivo da visita.
Para evitar problemas, faça sempre o seguinte:
- Esteja preparado para explicar claramente o motivo da sua visita.
- Leve consigo provas dos seus laços com o seu país de origem.
- Certifique-se de que as suas visitas são genuinamente temporárias.
- Visto B-1 (Negócios): Para viagens relacionadas com atividades empresariais.
- Visto B-2 (Turismo): Para viagens relacionadas com turismo, visitas familiares ou tratamento médico.
- Visto B-1/B-2: A maioria dos requerentes recebe um visto combinado B-1/B-2, que lhes permite viajar tanto por motivos de negócios como de turismo. O agente consular determinará o tipo de visto adequado com base no seu principal objetivo de viagem.
O visto de visitante B-1/B-2 oferece uma oportunidade valiosa para viajar temporariamente para os EUA em negócios ou turismo. No entanto, é fundamental compreender as regras e cumprir os termos do seu visto. Fornecer informações falsas ou permanecer para além do período autorizado pode ter consequências graves para futuras viagens aos EUA.
Se precisar de traduções certificadas para os documentos do seu pedido de visto, a Certling oferece serviços de tradução rápidos e fiáveis que cumprem os requisitos do USCIS.
Qual é a diferença entre um visto B-1 e um visto B-2?
O visto B-1 é para visitas temporárias de negócios, como reuniões ou conferências, enquanto o visto B-2 é para turismo, visitas familiares ou tratamento médico. Ambos são vistos de não imigrante para viagens temporárias aos EUA.
Preciso de preencher o Formulário DS-160?
Sim. Todos os requerentes de um visto B-1 ou B-2 têm de preencher o DS-160, Pedido de Visto de Não Imigrante Online, e imprimir a página de confirmação para levar à entrevista.
O que devo levar para a minha entrevista de visto?
Leve o seu passaporte, a confirmação do DS-160, a carta da marcação, fotografias, planos de viagem, extratos bancários e quaisquer documentos que comprovem os seus laços com o país de origem.
Quanto tempo posso ficar nos Estados Unidos com um visto B-1/B-2?
Na entrada, um agente de imigração normalmente autoriza uma estadia de até 6 meses por viagem. As extensões de estadia podem ser possíveis através da apresentação do Formulário I-539 ao USCIS.
Posso prolongar a minha estadia depois de chegar aos EUA?
Sim. Pode pedir a prorrogação da sua estadia através do Formulário I-539, apresentado antes de expirar a sua estadia autorizada atual, normalmente com pelo menos 45 dias de antecedência.
